Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mały ekran

  • 1 mały ekran

    голубо́й экра́н

    Słownik polsko-rosyjski > mały ekran

  • 2 mały

    mał|y
    mali, mniejszy 1. маленький, малый; небольшой;

    \małyа litera а) небольшая буква;

    б) строчная буква;

    \małyа kawa маленькая порция (чашка) кофе; \małyе piwo маленькая кружка пива (четверть литра); \mały palec мизинец;

    2. \małyу маленький, малыш;
    3. \małyе мн. детёныши;

    nasza kotka ma \małyе у нашей кошки котята;

    4. \małyу разг. (zwrot) дружок, голубчик;

    ● bez \małya без малого, почти; о \mały włos чуть не;

    \mały ekran голубой экран
    +

    1. nieduży 2. malec

    * * *
    mali, mniejszy
    1) ма́ленький, ма́лый; небольшо́й

    mała litera — 1) небольша́я бу́ква; 2) строчна́я бу́ква

    mała kawa — ма́ленькая по́рция (ча́шка) ко́фе

    małe piwo — ма́ленькая кру́жка пи́ва ( четверть литра)

    mały palec — мизи́нец

    2) mały м ма́ленький, малы́ш
    3) małe мн детёныши

    nasza kotka ma małe — у на́шей ко́шки котя́та

    4) mały м, разг. ( zwrot) дружо́к, голу́бчик
    - o mały włos
    - mały ekran
    Syn:
    nieduży 1), malec 2)

    Słownik polsko-rosyjski > mały

См. также в других словарях:

  • mały ekran — {{/stl 13}}{{stl 7}} telewizja, technika wideo; ekran telewizora (w odróżnieniu od kina, ekranu kinowego) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwiazdy małego ekranu. Oglądać programy publicystyczne na małym ekranie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ekran — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ekrannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} matowa płaszczyzna, zwykle biały lub srebrny prostokąt z płótna lub sztucznego tworzywa, na którą rzutuje się obrazy : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mały — mali, mniejszy 1. «mający niewielkie rozmiary; nieduży, niski; występujący w niewielkiej ilości, liczbie» Mały domek, las, ogród. Mały kawałek, kęs, łyk. Mała część czegoś. Człowiek małego wzrostu. Mała kwota, suma. Mały nakład, procent, wybór. ∆ …   Słownik języka polskiego

  • mały — 1. Mała godzinka, godzina, małe pół godziny, mały kwadrans, kwadransik itp. «mniej niż godzina, pół godziny, kwadrans itp.»: Pan wybaczy, muszę wydać dyspozycje w kuchni, wrócę za mały kwadransik. K. I. Gałczyński, Porfirion. 2. żart. Małe co… …   Słownik frazeologiczny

  • ekran — m IV, D. u, Ms. ekrannie; lm M. y 1. «płaszczyzna, na którą rzutuje się obrazy świetlne» Ekran kinowy. Ekran panoramiczny. Ekran projekcyjny. ◊ Film wszedł na ekrany «film jest wyświetlany w kinach» przen. «film, kino» Gwiazdy ekranu. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • ekran — 1. Duży ekran «kino»: Z wrodzonym optymizmem nie przejmowała się specjalnie krytyką – ważne dla niej było, że film pojawił się na dużym ekranie i ludzie o nim mówili, choćby nawet źle. Cosm 6/2000. 2. Mały, srebrny, szklany ekran a) «telewizor»:… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»